The reason we face east to recite the first prayer of Gongyo is because we are not chanting alone, we are chanting with others. By facing east we are acknowledging the shoten-zenjin (Buddhist gods) who chant with us.
Reverend Raido Hirota